Thursday, January 12, 2012

MARK YOU CALENDAR - UPCOMING EVENTS


UPCOMING EVENTS AT CROCKER FARM ELEMENTARY

·         WEDNESDAY, JANUARY 18TH /miercoles, 18 de enero
o   AMHERST COLLEGE DAY AT CROCKER FARM (GRADES 3-6) 9:15AM – 10:30AM / el día de Amherst College en la escuela crocker farm (grados 3-6) desde 9 de la mañana hasta las 10:30 de la mañana

·         WEDNESDAY, JANUARY 18TH  / miercoles, 18 de enero
o   WEDNESDAY CLUBS BEGIN AT 1:30PM AND END AT 2:30PM
o   Los clubes de miercoles empiezan a las 1:30 de la tarde y terminan a las 2:30

·         THURSDAY, JANUARY 19TH / jueves 19 de enero
o   CURRICULUM NIGHT AND PGO WORK SESSION 6PM – 8PM / noche de presentaciones sobre la enseñanza de la literature y luego una hora de obra para la OPG
o   FREE CHILDCARE AND FOOD WILL BE PROVIDED – TRY TO RSVP VIA THE FLYER THAT WENT HOME IN BACKPACKS OR VIA THE E-VITE OR THE FACEBOOK PAGE /cuida de los niños gratis y comida ofrecida por medio de la OPG – por favor de responder por medio del papel que se mando a casa en la mochilla de los niños o por medio del E-vite o Facebook

·         FRIDAY, JANUARY 27TH /viernes 27 de enero
o   – NO SCHOOL – TEACHER APPRECIATION BREAKFAST – PARENT VOLUNTEERS NEEDED
o   NO HAY ESCUELA – DESAYUNO PARA APRECIAR A LOS MAESTROS – VOLUNTARIOS SE NECESITAN

·         Friday, February 10TH /viernes 10 de febrero – VALENTINE’S DAY DANCE!!!! / Baile para celebrar el día de san valentin 6:00PM - 8:00PM

o   Everyone is invited – something for everyone! Live music by “The Empty Bottle Ramblers” , Zumba instruction/class, DJ, cake walk, raffle, FOOD / todos estan invitados – algo interesante para todos! Música, Zumba, DJ, rifa, “cake walk”
o    The Empty Bottle Ramblers play old-style Cajun music from southwest Louisiana: foot-stomping accordion two-steps and beautiful twin-fiddle waltzes sung in Cajun French, with guitar and upright bass driving you onto the dance floor--just in time for Mardi Gras.  /El grupo musical se llama “The Empty Bottle Ramblers” y tocan música Cajun de Louisiana
THE EMPTY BOTTLE RAMBLERS!