Many families are currently making child care arrangements
for the 2013-2014 school year. To assist with planning, the district wants to
finalize plans for the scope of services we may offer in a before-school care
program for elementary children. To do
that, we must know how many families would utilize such a program if it were
available. Since only a small number of
parents responded to our first survey about this issue, I believe it is
important to provide another opportunity for parents to let us know if they
will potentially utilize a before-school care program.
If you are interested in this service, please contact Jim
Regan, Out-of-School Time Coordinator, at reganj@arps.org
or at 413-362-1818. Input is needed no
later than Friday, May 24. Please provide
the following:
·
Number of students
·
Days before-school care is needed
Final information about the scope of before-care services
that will be offered by the district, including cost, will be disseminated by
Thursday, May 30.
Yours Truly,
Maria Geryk
Muchas familias están haciendo
arreglos para e cuidado de sus niños durante el próximo año escolar 2013-2014.
Para facilitar su planificación, el distrito quiere finalizar los planes para
el alcance de los servicios que podemos ofrecer en un programa de cuidado antes
de la escuela para los niños en grados primaries (K-6). Para hacer eso, tenemos
que saber cuántas familias utilizarían ese programa, si estuviera disponible.
Dado que sólo un pequeño número de padres/encargados respondieron a la primera
encuesta sobre este tema, pensamos que es importante dalrle otra oportunidad
para hacernos saber si utilizarían un programa de cuido antes de la escuela.
Si usted está interesado en
este servicio, por favor póngase en contacto con Jim Regan, Coordinador de
Programación de Horas Fuera de la escuela, a reganj@arps.org o al 413-362-1818. Necesitamos su opinión no más tarde del
viernes, 24 de mayo. Favor de proveer lo siguiente:
·
Número de estudiantes
·
Escuela que asisten y grados
·
Días en los que necesitan cuidado antes de la escuela
La información final sobre el
alcance de los servicios de cuido de antes de la escuela que el distrito
ofrecerá, incluyendo el costo, será el jueves 30 de mayo.
Sinceramente,
