Tuesday, October 18, 2016

Carta del Sr. Morris y Sra. Brady

16 de octubre del 2016

Estimadas familias:

Muchos de ustedes habran escuchado que nuestra comunidad sufrio una tragedia este fin de semana. En la madrugada del sabado hubo un asesinato en Amherst. Aunque la investigacion policiaca continua, sabemos que una persona fue balaceada mortalmente y otra persona sigue hospitalizada.

Cuando eventos tragicos ocurren, sabemos que muchos seran impactados directa o indirectamente. Es importante reconocer que las personas responden de distintas maneras a eventos tragicos y el estres impacta de muchas maneras. No hay una manera correcta o incorrecta de reaccionar y cada persona debe utilizar los medios de mediar que sean adecuados para ellos. Abajo incluimos recursos que podran encontrar de utilidad para ayudarlo a mediar con esta tragedia comunitaria. Si desea una copia traducida, dejenos saber.

Si desea que su hijo hable con un consejero o psicologo, llama a la escuela de su hijo/a y dejenos saber. Empleados de apoyo van a estar disponible para reunirse con los que necesiten. Si tiene informacion que compartir con sus maestros que puede ser de ayuda, dejenos saber tambien.

Como siempre, agradecemos su apoyo y hermandad.

Le ofrecemos nuestro pesame y apoyo a todas las familias afectadas y/o estan sufriendo. Por favor, mantengase en comunicacion con nosotros y diganos si le podemos ofrecer apoyo adicional u ofrecer recursos adicionales para ayudarlos.

Sinceramente,
Michael Morris, Ed.D.
Superintendente interino

Faye Brady, Ed.D.
Directora de Asuntos Estudiantiles

Numeros de contacto de las escuelas.
Crocker Farm: 362-1600; Fort River: 362-1200; Wildwood: 362-1400; Pelham: 362-1100;ARMS: 362-1800; ARHS: 362-1700; SEC: 362-1753